quarta-feira, setembro 24, 2008

李振藩 CAPITULO CXXXVI: pátria que me pariu

A todos os fanáticos,

aqui por estas bandas, todo o chinês tem, a bem da internacionalização, um nome inglês. Já por várias vezes vos expliquei este costume. Alguns Frank, outros Bill, há os George e os David, os Brad, os Tom e outros verdadeiramente hilariantes como Neo ou Tiger. Não há nenhum regra ou lei que determine a escolha do nome, fica ao critério do próprio e do bom gosto de cada um. Hoje, completamente por acaso, entrei num site da intranet da Unilever com os nomes dos mais recentes recrutados de 2008. Um dos listados, por certo um homem com uma carreira de sucesso à sua frente e de excelente bom gosto, pleno de originalidade, escolheu o nome que encontram abaixo. Este homem não se livra dum "bacalhau" quando o vir.

Aquele abraço orgulhoso da pátria que me pariu, portador do BI 11725889,

司辉逸


domingo, setembro 21, 2008

李振藩 CAPITULO CXXXV: fengshui

Foi inaugurado no auspicioso dia de 30 de Agosto deste ano o Shanghai World Financial Center, o mais alto edifício em Shanghai, com 101 andares e 492m de altura e um dos 3 mais altos do Mundo. Embora impressionante, o realmente interessante do edifício é toda a estorieta que o envolve e que apenas meia dúzia de pessoas conhece.
A foto abaixo dá uma primeira ideia da coisa: a abertura/terraço do topo - agora piscina e jardim do Grand Hyatt, era no desenho original de há cerca de 10 anos atrás uma abertura com uma bola no meio. A apresentação oficial, qual Aljubarrota oriental dos tempos modernos, foi uma enxurrada de nacionalismos, com presidentes da Câmara a serem chamados de traidores e a pedirem-se cabeças. Porquê? Porque a empresa promotora é japonesa e o desenho do tal topo se assemelhava à bandeira do Japão - um arqui-inimigo histórico. Ora sem meias medidas, toca a embargar a obra até que haja condições para prosseguir. A solução apresentada foi simples: remova-se a bola. Dito e feito...


Tudo bem até aqui. O ainda mais interessante é que começa a construção e alguém vem a terreiro contestar que o edifício parece uma espada e que isto seria uma espécie de duplo sentido nipónico para presunção de superioridade. Porque depois disso não havia forma de refazer o desenho e os muitos milhões já estavam em marcha, a bem do fengshui e em nome do bom pragmatismo chinês, estará pronto em 2014 o Shanghai Center, um edifício com mais de 600m de altura e a pedido, em forma de dragão, porque segundo a mitologia chinesa, contra dragão não há espada que resista.

Qual catedral da Luz, o que a gente precisava era de uma coisa em forma de forno de lenha.



Aquele abraço nacional-benfiquista,

司辉逸

sexta-feira, setembro 12, 2008

Vayanse al carajo yankees de mierda, que aquí hay un pueblo digno.

Hugo Chávez, Puerto Cabello - Caracas, 11 setembro 08

Não sei se a data foi a melhor, mas as palavras foram bem escolhidas.
Aquele abraço anti-imperialista,

司辉逸