李振藩 CAPITULO II: 19C

O lugar 19C é lá ao fundo, o lugar 19C é lá ao fundo, o lugar 19C é lá ao fundo...num misto de azambuado pela hora matutina, pela sensação estranha de sair de Portugal e estar a ver tudo isto por uma última vez até ao Natal e pelas despedidas que são sempre constrangedoras, isto é tudo o que o meu cérebro consegue racionalizar. Vejo finalmente o 19C (que mais tarde será afinal 19D, porque uma japonesa me chamou a atenção) e sentei-me. O avião parece uma comitiva japonesa. São tantos que me parecem mais do que alguma vez tinha visto. Talvez o facto de aos meus olhos me parecerem meras repetições clonadas dificulte ainda mais a contagem. Desisto. Parece que os únicos que consigo efectivamente distinguir são os que vão sentados ao meu lado: um casal de meia-idade em paz de espírito. Com um mapa de Portugal na mão rabiscado com caracteres nipónicos, analisam talvez pela quinquagésima vez (impressionante o metodismo com que o fazem) o roteiro que os trouxe estas duas semanas à Península Ibérica. Daquilo que consigo ver, começaram em Barcelona, sempre de autocarro, até chegarem a Lisboa, há 2 ou 3 dias atrás.
Tiro uma caixa de pastilhas do bolso e puxo uma para mim. Sem medo de ser mal interpretado, resolvo oferecer. Com um olhar estranho, não recusam e começam a mastigar. A partir daí sentiram-se na obrigação de retribuir: num misto de palavras, num inglês muito arranhado, e de curiosidade. Primeiro o nome, depois quem sou, o que faço e para onde vou. A minha primeira pergunta é óbvia: o que acharam de Portugal? Foram directos ao assunto: gostámos mais de Espanha! uiiii, aí a coisa azedou. Se há coisa que é muito nossa é o monopólio de dizer mal de Portugal. A conversa prosseguiu, porque ficaram entusiasmados com a ideia de eu estar a ir para a China. Talvez saibam o que me espera e vejam em mim um samurai. Fazem questão de vincar a sua superioridade, perguntando-me que marcas japonesas conheço: Honda, Sony, bla bla bla. Num espasmo de simpatia, o Sr.Tomotaka tira da carteira um cartão pessoal e entrega-mo, cumprindo o ritual das duas mãos e da ligeira vénia.
-If you go to Tokyo call me. I meet you and I show you Tokyo.
-Arigato, retribuo eu em palavras.

5 minutos depois adormeço, porque a diferença horária vai dar cabo de mim mais logo.
O avião aterra.
Sayonara, Mr.Tomotaka.