Kekou Kele é o nome da Coca-Cola por estas paragens. Mais uma tradução feliz para chinês. Kekou significa saborosa. Kele significa Cola. Talvez a maior marca de sempre para alguns. A invenção do Pai Natal, os autênticos massacres televisivos, com anúncios de 30 segundos em todos os intervalos, 300 e muitos dias por ano, as míticas guerras publicitárias com a Pepsi. Enfim, tudo isto, goste-se ou não, faz desta marca um ícone. Aqui na China, porque não se pode subestimar um público de 1.2 mil milhões de pessoas que adora a Pepsi, inventa-se tudo.
Aqui fica mais uma excelente ideia a aplicar nos muitos pilares 'tagados' da nossa capital.
Aqui fica mais uma excelente ideia a aplicar nos muitos pilares 'tagados' da nossa capital.
2 comentários:
Em cantonense ( de Macau) essa água suja do imperialismo soa a " "O Lô" e se fôr gelada diz-se " peng"
Como tá quase na hora, que tenhas um wu fan hao chi!
Ayi
Enviar um comentário